górne tło

6. Festiwal Równości w Dworku Białoprądnickim 20-21 września 2025

20 i 21 września 2025 r. w Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki” odbędzie się szósta edycja Festiwalu Równości, podczas którego dyskutujemy o ideach i praktykach w zakresie wolności i równości. Mówimy o mniejszościach, wielokulturowości, przeciwdziałamy wykluczeniom i zachęcamy do inkluzywności na poziomie języka i codziennej egzystencji, a także do wnikliwego rozumienia różnorodności zjawisk społecznych na poziomie jednostek i wspólnot.

Festiwal ma na celu propagowanie idei inkluzji, dobrej mowy, ukazywanie i umacnianie wzorców współpracy i działania na rzecz innych oraz na rzecz realnej równości pomiędzy kobietami i mężczyznami. Celem jest także umacnianie pozytywnych równościowych wzorców pracy społecznej, aktywistycznej oraz wspólnotowej siły, ukazanie wagi implementowania na co dzień praw człowieka i obywatelskich wolności.

6. Festiwal Równości to m.in.:

spotkania panelowe i dyskusje na rzecz równości między kobietami a mężczyznami

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/1786408158625182.
Szczegóły: https://dworek.eu/wydarzenia/6-festiwal-rownosci/.


6. FESTIWAL RÓWNOŚCI – PROGRAM

20 – 21 września 2025 r.
Miejsce: Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”
ul. Papiernicza 2, Kraków
Miejsca: Plener, Sala Teatralna, Sala Złota i Sala Kominkowa
Budynki CKDB są dostosowane dla osób ze szczególnymi potrzebami.
Panele dyskusyjne będą prowadzone z tłumaczeniem na język migowy PJM.

20 września 2025 r. / SOBOTA
17:00 Chtonosoma – Otwarcie wystawy site-specific artystycznego kolektywu queerowego w XVI-wiecznych ruinach Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki, czyli Galerii Baszta.

Wystawa opowiada o ciałach ziemnych, dziwacznych istnieniach pełzających pod powierzchnią, w skórze ziemi. To są nasze niebinarne ciała robacze, ciała grzybne, ciała queerowe - starożytne organizmy, które od wieków pozostają ukryte w szczątkach baszty zakopanej przed światem.

Osoby artystyczne: Julek Boryś, Stanisław Łuczak, Suri Stawicka, Maks Stępniowski
Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/4014424855464461

18:00 „Wszystkie Nasze Strachy” – pokaz filmu w ramach projektu 50 na 50.
To poruszająca opowieść o życiu queerowego artysty Daniela Rycharskiego, który mierzy się z napięciami między swoją tożsamością a środowiskiem silnie związanym z wiarą. Film ukazuje, jak strach i uprzedzenia wpływają na codzienne życie oraz relacje w małej, konserwatywnej społeczności. To także historia o sile sztuki jako narzędzia dialogu, oporu i poszukiwania pojednania.

19:30 Dyskusja i spotkanie z bohaterem filmu, artystą, aktywistą Danielem Rycharskim
Film „Wszystkie nasze strachy” staje się punktem wyjścia do rozmowy o napięciu między wiarą a tożsamością queerową, o strachu jako narzędziu wykluczenia i sile sztuki jako przestrzeni oporu i pojednania. Podczas panelu porozmawiamy o tym, czy możliwe jest życie w zgodzie z własną tożsamością w małej wspólnocie, która nie zawsze akceptuje inność. Zastanowimy się też, jak lokalne społeczności mogą stać się miejscem realnej zmiany, a nie tylko źródłem lęku. W dyskusji podkreślimy także znaczenie sztuki jako narzędzia zmiany społecznej – przestrzeni, w której łamane są stereotypy, budowane mosty i prowokowana refleksja. Porozmawiamy o tym, jak współczesna twórczość angażuje się w dialog z trudnymi tematami, daje głos wykluczonym i staje się siłą zdolną przesunąć granice społecznej wyobraźni. W obliczu współczesnych wyzwań, jakie stawia przed nami świat, panel zaprosi do refleksji nad tym, czy i jak sztuka może inspirować do transformacji – zarówno indywidualnej, jak i zbiorowej.

Wstęp na pokaz filmu wraz ze spotkaniem: 10 zł. Bilety są dostępne na stronie Ekobilet: https://ekobilet.pl/centrum-kultury-dworek-bialopradnicki/wszystkie-nasze-strachy--pokaz-filmu-i-spotkanie-z-artysta-danielem-rycharskim-58949/602851-bilety-na-film oraz w kasie Dworku.

Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/747511034829511.
Szczegóły: https://dworek.eu/wydarzenia/wszystkie-nasze-strachy-pokaz-filmu-i-spotkanie-z-artysta-danielem-rycharskim/.

21 września 2025 r. / NIEDZIELA

SEKTOR NGO:

11:00 – 18:00
Aktywistki i aktywiści z sektora NGO, prezentując swoje stoiska informacyjne opowiadają o działaniach na rzecz realnej inkluzji i dobrych praktyk w kontekście aktualnych, palących problemów współczesności.

Zaproszone organizacje: Queerowy Maj, Krakofonia, Przyjaciele Konia Petrusa, Koci Patrol, Centrum Praw Kobiet (Kraków), Istota, Animals’Voice, Świnie Są Fajne, DOMEQ, Chatka Gołębia, Federacja Znaki Równości, Peruna, Fundacja Instytut Dialogu Obywatelskiego, Centrum Wielokulturowe, Krakowskie Centrum Seniora, Fundacja Edu Afryka, Fundacja Autonomia.

OTWARTE ROZMOWY, DYSKUSJE, PANELE
Prowadzenie: Prof. Joanna Hańderek.

12:00 – 13:30
Siła czy słabość – co oznacza bycie kobietą?
Panelistki: Maria Klaman, Małgorzata Jantos, Ewa Rumińska-Zimny

Panel będzie poświęcony z jednej strony stereotypom dotyczącym kobiecości, a z drugiej strony budowanej na stereotypach przemocy i nienawiści. Uczestniczki i uczestnicy porozmawiają o tym, jak kulturowe wyobrażenia o kobietach kształtują społeczne, często odrealnione oczekiwania. Panel poruszy temat presji, jakiej poddawane są kobiety we współczesnym świecie, oraz ewolucji w postrzeganiu i egzekwowaniu praw kobiet i mężczyzn. Celem dyskusji będzie nie tylko dekonstrukcja szkodliwych narracji, ale też poszukiwanie sposobów budowania siły i solidarności.

14:00 – 15:30
Przemilczana przemoc, przemilczane istnienie
Paneliści: Paweł Jemioło, Justyna Bołoz, Suri Stawicka

Panel poświęcony będzie przemocy i wykluczeniu, jakich doświadczają osoby LGBTQ+ w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem osób w trakcie tranzycji. Uczestnicy i uczestniczki porozmawiają o systemowym braku wsparcia, społecznej stygmatyzacji oraz codziennych aktach agresji, które wciąż są bagatelizowane lub przemilczane. Wspólnie z grupą aktywistyczną panel stworzy przestrzeń do rozmowy o widzialności, bezpieczeństwie i potrzebie realnych zmian społecznych oraz instytucjonalnych. Spotkanie ma na celu upodmiotowienie doświadczeń osób queerowych i przełamanie społecznego milczenia wobec przemocy.

16:00 – 17:30
Śmierć świata
Panelistki: Anna Spurek, Katarzyna Jaśkowska, Katarzyna Pilitowska

Panel dotyczy kryzysu klimatycznego i społecznych reakcji (a raczej ich braku) na pogarszającą się sytuację ekologiczną. Uczestnicy i uczestniczki dyskusji będą się zastanawiać, dlaczego mimo alarmujących sygnałów tak niewiele się zmienia – zarówno w stylu życia jednostek, jak i w systemowych działaniach. Rozmowa dotknie tematów uprzedmiotowienia świata, braku empatii wobec środowiska oraz powiązań między kryzysem ekologicznym a narastającymi nierównościami społecznymi. Panel będzie próbą odpowiedzi na pytanie, co oznacza równość wobec świata i czy możliwe jest jeszcze zbudowanie bardziej harmonijnej, odpowiedzialnej wspólnoty, która nie zmierza ku katastrofie.

WARSZTATY

13:00 – 15:00
Warsztaty TAPE ART – Sztuka bez granic

Warsztaty z tworzenia dzieł sztuki w stylu Tape Art, którego finalnym efektem będzie wspólna mini galeria w duchu równości. Przy użyciu specjalnych taśm, jako alternatywy wobec tradycyjnego graffiti, uczestnicy/twórcy zyskują ogromną swobodę twórczą, pozwalającą na tworzenie zarówno efemerycznych, jak i trwałych dzieł na różnych powierzchniach. Podczas tych warsztatów odkryjemy ekscytujące możliwości sztuki taśmowej — jest to swobodny i przystępny sposób na tworzenie odważnych, wyjątkowych projektów.

Prowadzenie: Fundacja The Polish Modern Music Institute wraz z pracownią Tape Up Art.
Wstęp wolny.

13:00 – 15:00
SITODRUK DLA WSZYSTKICH!

Za pomocą techniki sitodruku będziemy przenosić na tkaniny grafiki z równościowymi i pride’owymi hasłami. Można przynieść swoje ubrania albo torby do udekorowania – najlepiej gładkie, z naturalnych materiałów, takich jak bawełna. Będziemy miały dla Was również bandanki we wszystkich kolorach tęczy.
Można przyjść w dowolnym momencie trwania warsztatów.

Prowadzenie: Joanna i Basia (Pracownia Śliczności).
Wstęp wolny.

15:00 – 17:00
(NIE)DOSKONAŁE – Warsztaty Kintsugi

Podczas warsztatów uczestnicy zapoznają się z tradycyjną japońską techniką kintsugi, polegającą na naprawianiu ceramiki przy użyciu złota. To wyjątkowa okazja, by odkryć piękno w niedoskonałościach i stworzyć unikalne przedmioty z własnoręcznie naprawionej ceramiki. Każdy uczestnik proszony jest o przyniesienie uszkodzonego naczynia, które stanie się podstawą do pracy twórczej i refleksji nad ideą naprawy zamiast wyrzucania.

Prowadzenie: Paulina Ornatowska, twórczyni projektów artystycznych, fotografka i ilustratorka, doktorka nauk o kulturze. Od 2023 r. realizuje projekt @wzrusza, który jest powrotem do robienia rzeczy.

Wstęp: 50 zł, bilety są dostępne na stronie Ekobilet: https://ekobilet.pl/centrum-kultury-dworek-bialopradnicki/niedoskonale-warsztaty-kintsugi-58966/603028-bilety oraz w kasie Dworku.
Wydarzenie na FB: https://www.facebook.com/events/816904217666217.
Szczegóły: https://dworek.eu/wydarzenia/niedoskonale-warsztaty-kintsugi/.

15:00 – 16:30
Joga adaptacyjna dla osób z różnymi sprawnościami

Joga adaptacyjna to forma jogi, która modyfikuje tradycyjne pozycje i techniki, aby były bezpieczne i dostępne dla osób o różnorodnych potrzebach, umiejętnościach i stanie zdrowia. To znaczy, że ćwiczenia są dostosowywane indywidualnie, często z wykorzystaniem dodatkowego sprzętu, takiego jak krzesła, paski, koce czy klocki. Celem jest, aby osoby z niepełnosprawnościami mogły korzystać z korzyści jogi, takich jak poprawa elastyczności, siły i ogólnego samopoczucia, a także redukcja stresu.

Prowadzenie: Kasia Bryk.

KONCERTY:

17:30 JULY & ECHO
18:30 KONCERT CHÓRU KRAKOFONIA i KOLEKTYWNA OTWARTA PRÓBA

20-21 września 2025
Centrum Kultury Dworek Białoprądnicki, ul. Papiernicza 2

Organizatorzy: Centrum Kultury „Dworek Białoprądnicki”, Fundacja Instytut Dialogu Obywatelskiego (FIDO), Joanna Hańderek, Kultura Wykluczenia?
Opieka medialna: JAZZKULTURA, ISTOTA, Krakow.pl, Co w Krakowie, dlaStudenta.pl

Wydarzenie jest współfinansowane ze środków Miasta Krakowa.
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie.